Nineteen Hundred Four-Score and Fourteen — A Funny Misunderstanding

My son Andrew has had an ongoing problem with his stomach, so on Thursday we took him in the afternoon to see the doctor. The doctor ordered an analysis that required us to take a sample to a medical lab, so on Friday morning I found myself standing in a long line waiting to drop off the sample and pay for the service. I had the paper that the doctor […]

Continue Reading →

No, I’m Still Here

I realize that I am about a week (or is it more) behind in my posts, and the reason for that is that I’m starting to get a little worn down.  I know this won’t draw much sympathy given the context, but it is difficult and wearing to deal constantly with foreignness, even if the foreignness is a foreignness you have a great affection for.  Class is four hours a […]

Continue Reading →

The Press Needs Some Lipstick

From Paris, the recent “controversy” over Barack Obama’s “lipstick on a pig” remark looks just plain stupid, as does, frankly, the hand-wringing over the co-called Sarah Palin “phenomenon.” As for the former, you can only view the statement one of two ways — either Barack Obama innocently used an expression he’s used before (as has John McCain), or he used it intentionally as a reference to Palin’s statement at the […]

Continue Reading →

Obama by a Landslide

In France, that is … a poll published today by Le Figaro indicates that if the U.S. Presidential election were held today in France, Obama would win … by 80% to 8%!  The article notes that a similar poll in Great Britain shows Obama ahead 49% to 12% (the rest were in pubs and unavailable for comment), and that polls in India and Kenya show Obama with leads of 9% […]

Continue Reading →

So What’s a Typical Day Like?

So you might ask.  So I might answer like this. Up at 6:15.  Suzie puts the coffee on and we wait until we hear that lovely sound of the last bit of water in the reservoir being coughed into the grounds.  Lie in bed awhile reading the French paper from yesterday.   Finally the coffee kicks in and we try to get Will out of bed.  As will be the subject […]

Continue Reading →

Pictures from a Glorious Fall Day

Yesterday I had the afternoon completely free, and it was a perfect fall day, clear and bright, so I decided to take a walk around Paris.  Sometimes I think my readers (viewers?) prefer pictures to words, so here are a few, with some limited commentary. First, a couple of political pictures:  The Assemblee Nationale, the U.S. Embassy (sadly behind rows of concrete barriers and police), and the Elysee Palace, home […]

Continue Reading →

McCain Uncorks a Good One

We were able to watch John McCain’s acceptance speech a day after he gave it, courtesy of the l’Assemblee Nationale and the Senat, which have a TV channel something like C-SPAN, and which broadcast the speech in its entirety (overdubbed, of course, by a translation in French).  It was a bit difficult to listen to, because I found myself trying to do multiple things all at once — listen in […]

Continue Reading →

Report from the First Trimester

It pains me to think that our time in Paris is already one-third gone.  It seems to have flown by, even though (as the highly-educated, classy, consistent readers of this blog know) we have done a lot.  Here are a few reflections on the surprises so far. The most pleasant surprise is an entirely personal one.  Before this trip, I had more than a little fear that the great amount […]

Continue Reading →

Embarrasing Translation (TMI Warning)

I’ve been having a small, annoying, common medical problem that is entirely treatable by any number of products that you see advertised on TV in the U.S. during sporting events.  (No, no, no, it’s not that problem … jamais, jamais in Paris, the city of love!)  But here in France, it isn’t possible to just to into a drug store and buy products like that.  Such products (and others equally […]

Continue Reading →